1
00:00:04,320 --> 00:00:07,240
想像一個只剩下敵人的戰場

2
00:00:07,240 --> 00:00:10,480
又瞎又聾又迷失方向，

3
00:00:10,480 --> 00:00:11,920
雷達被幹擾，

4
00:00:11,920 --> 00:00:14,840
通訊被切斷，且複雜

5
00:00:14,840 --> 00:00:18,440
電子系統淪為無用的硬體。

6
00:00:18,720 --> 00:00:21,720
精確導引飛彈失去目標，

7
00:00:21,720 --> 00:00:24,720
指揮官無法協調他們的部隊。

8
00:00:25,440 --> 00:00:28,440
到底是什麼力量能夠達到這樣的統治地位呢？

9
00:00:30,040 --> 00:00:33,680
答案就在電子戰的世界裡，

10
00:00:33,680 --> 00:00:38,240
以強大的 EA-18G 咆哮者為代表。

11
00:00:40,640 --> 00:00:44,320
這架尖端飛機旨在控制

12
00:00:44,320 --> 00:00:45,520
電磁的

13
00:00:45,520 --> 00:00:48,800
頻譜，使敵人的防禦無效。

14
00:00:49,360 --> 00:00:50,840
透過幹擾雷達，

15
00:00:50,840 --> 00:00:52,480
擾亂通訊，

16
00:00:52,480 --> 00:00:56,600
並壓制敵方感測器，咆哮者確保

17
00:00:56,600 --> 00:00:57,760
那個友軍

18
00:00:57,760 --> 00:01:01,120
可以在不被發現的情況下移動並進行精確打擊。

19
00:01:01,600 --> 00:01:04,240
它不僅壓制威脅，

20
00:01:04,240 --> 00:01:06,800
它重寫了交戰規則，

21
00:01:06,800 --> 00:01:08,480
扭轉敵人的依賴

22
00:01:08,480 --> 00:01:11,160
將科技變成一種責任。

23
00:01:24,600 --> 00:01:27,560
控制電磁頻譜

24
00:01:27,560 --> 00:01:32,000
（EMS）已成為現代戰爭的決定性因素，

25
00:01:32,000 --> 00:01:33,520
直接影響

26
00:01:33,520 --> 00:01:34,120
成功

27
00:01:34,120 --> 00:01:37,120
進攻和防守兩方面的行動。

28
00:01:37,760 --> 00:01:38,800
軍事力量

29
00:01:38,800 --> 00:01:42,600
嚴重依賴通訊網路、雷達系統、

30
00:01:42,600 --> 00:01:43,840
衛星鏈接，

31
00:01:43,840 --> 00:01:45,680
和導引武器，

32
00:01:45,680 --> 00:01:47,280
其中大部分是脆弱的

33
00:01:47,280 --> 00:01:50,800
透過電子戰（EW）進行幹擾。

34
00:01:51,160 --> 00:01:53,840
命令和控制依賴安全

35
00:01:53,840 --> 00:01:56,880
並且不間斷地訪問 EMS，

36
00:01:56,880 --> 00:01:59,640
並擾亂敵人對其的使用

37
00:01:59,640 --> 00:02:02,160
可能會導致他們的營運效率低下

38
00:02:02,160 --> 00:02:04,280
透過幹擾通訊管道，

39
00:02:04,280 --> 00:02:05,960
禁用雷達，

40
00:02:05,960 --> 00:02:08,040
和誤導性的導引武器。

41
00:02:10,520 --> 00:02:12,280
主導EMS

42
00:02:12,280 --> 00:02:14,560
還允許關鍵操作

43
00:02:14,560 --> 00:02:19,120
例如壓制敵方防空系統（SEAD），

44
00:02:19,120 --> 00:02:22,800
電子攻擊機幹擾敵方雷達的地方

45
00:02:22,800 --> 00:02:26,120
和盲地對空飛彈系統。

46
00:02:27,560 --> 00:02:30,200
如果沒有這種控制，現代軍隊

47
00:02:30,200 --> 00:02:31,480
會發現自己

48
00:02:31,480 --> 00:02:33,160
任憑對手擺佈

49
00:02:33,160 --> 00:02:35,480
能夠阻止通信，

50
00:02:35,480 --> 00:02:37,040
破壞協調性，

51
00:02:37,040 --> 00:02:39,600
並且發動精確制導攻擊

52
00:02:39,600 --> 00:02:41,160
沒有警告。

53
00:02:41,160 --> 00:02:45,080
此外，在非對稱戰爭中，電磁

54
00:02:45,080 --> 00:02:49,200
優勢對於對抗無人系統至關重要，

55
00:02:49,200 --> 00:02:51,000
攔截信號情報，

56
00:02:51,000 --> 00:02:53,760
並保護網路免受網路攻擊。

57
00:02:54,600 --> 00:02:56,400
隨著科技的進步，

58
00:02:56,400 --> 00:03:00,400
電磁頻譜操作（EMSO）

59
00:03:00,400 --> 00:03:03,840
與網路能力的融合日益緊密，

60
00:03:03,840 --> 00:03:06,920
使 EMS 控制對於維護至關重要

61
00:03:06,920 --> 00:03:08,800
雙方資訊優勢

62
00:03:08,800 --> 00:03:11,240
和戰場態勢感知。

63
00:03:11,800 --> 00:03:13,400
在未來的衝突中，

64
00:03:13,400 --> 00:03:14,720
之間的線在哪裡

65
00:03:14,720 --> 00:03:18,560
動能戰和電子戰繼續模糊，

66
00:03:18,560 --> 00:03:20,040
控制能力

67
00:03:20,040 --> 00:03:23,320
或拒絕存取電磁頻譜

68
00:03:23,320 --> 00:03:26,240
很可能會決定戰鬥的結果

69
00:03:26,240 --> 00:03:28,680
並確保營運成功。

70
00:03:31,160 --> 00:03:32,760
咆哮者的故事

71
00:03:32,760 --> 00:03:34,880
開始於
2000年代初期。

72
00:03:34,880 --> 00:03:38,840
作為美國海軍的EA-6B徘徊者艦隊，

73
00:03:38,840 --> 00:03:41,280
自1971年以來一直投入使用，

74
00:03:41,280 --> 00:03:43,960
開始顯現出老化和疲勞的跡象，

75
00:03:43,960 --> 00:03:45,440
需要更換。

76
00:03:46,360 --> 00:03:48,040
因此，調用
對於一個新的，

77
00:03:48,040 --> 00:03:49,920
更有能力
電子攻擊

78
00:03:49,920 --> 00:03:51,520
飛機被製造出來了。

79
00:03:55,480 --> 00:03:56,840
2003年，

80
00:03:56,840 --> 00:03:58,440
海軍
授予波音公司

81
00:03:58,440 --> 00:03:59,880
為期五年的系統開發

82
00:03:59,880 --> 00:04:01,680
和示範合約

83
00:04:01,680 --> 00:04:03,680
打造下一代

84
00:04:03,680 --> 00:04:06,200
機載電子攻擊機。

85
00:04:06,600 --> 00:04:08,480
到 2006 年 7 月，

86
00:04:08,480 --> 00:04:10,160
前四個生產單位

87
00:04:10,160 --> 00:04:11,120
曾經是
訂購，

88
00:04:11,120 --> 00:04:12,520
和
第一次試飛

89
00:04:12,520 --> 00:04:15,280
發生在同年八月。

90
00:04:15,280 --> 00:04:16,360
後來到了秋天，

91
00:04:16,360 --> 00:04:18,280
前兩架測試飛機

92
00:04:18,280 --> 00:04:20,240
已交付
到美國海軍。

93
00:04:20,240 --> 00:04:21,560
飛機
證明了

94
00:04:21,560 --> 00:04:23,120
它的價值
在考驗中，

95
00:04:23,120 --> 00:04:24,720
到 2009 年，

96
00:04:24,720 --> 00:04:25,440
它已經實現了

97
00:04:25,440 --> 00:04:27,640
其初始作戰能力，

98
00:04:27,640 --> 00:04:29,960
準備更換徘徊者。

99
00:04:33,840 --> 00:04:34,560
咆哮者，

100
00:04:34,560 --> 00:04:38,040
基於經過驗證的 F/A-18F 超級大黃蜂，

101
00:04:38,040 --> 00:04:40,240
超過
只是一個衍生品。

102
00:04:40,240 --> 00:04:41,840
原來是
一種演變。

103
00:04:44,920 --> 00:04:46,400
尺寸
咆哮者的

104
00:04:46,400 --> 00:04:48,640
反映其扩展的能力。

105
00:04:48,640 --> 00:04:50,440
它有最大起飛重量

106
00:04:52,680 --> 00:04:54,320
和一個載體
著陸重量

107
00:04:56,120 --> 00:04:57,320
增加
近乎

108
00:04:58,560 --> 00:04:59,200
相比於

109
00:05:01,120 --> 00:05:02,480
這體重的增加

110
00:05:02,480 --> 00:05:03,960
很大程度是由於
整合

111
00:05:03,960 --> 00:05:06,560
先进的航空电子设备和任务系统，

112
00:05:06,560 --> 00:05:08,000
改造飛機

113
00:05:08,000 --> 00:05:10,440
成为强大的战争工具。

114
00:05:11,160 --> 00:05:12,960
EA-18G
咆哮者

115
00:05:12,960 --> 00:05:16,800
已通電
由兩個 F414-GE-400

116
00:05:16,800 --> 00:05:18,960
加力燃燒
渦輪風扇發動機

117
00:05:18,960 --> 00:05:20,320
來自
通用電氣。

118
00:05:21,520 --> 00:05:23,240
這些引擎共同提供

119
00:05:23,240 --> 00:05:24,000
令人印象深刻的

120
00:05:26,960 --> 00:05:28,200
與
這個力量，

121
00:05:28,200 --> 00:05:30,160
咆哮者可以達到最大速度

122
00:05:35,280 --> 00:05:37,480
當配備外部油箱時，

123
00:05:37,480 --> 00:05:39,040
咆哮者
擁有一系列

124
00:05:41,840 --> 00:05:44,280
無需
空中加油，

125
00:05:44,280 --> 00:05:46,480
使其能夠保持原位

126
00:05:46,480 --> 00:05:47,880
在很長一段時間內。

127
00:05:49,120 --> 00:05:50,800
咆哮者的駕駛艙

128
00:05:50,800 --> 00:05:52,120
是一項高科技
空間

129
00:05:52,120 --> 00:05:54,520
飛行員和電子戰軍官所在的地方

130
00:05:54,520 --> 00:05:55,520
協同工作

131
00:05:55,520 --> 00:05:57,600
操作飛機的系統。

132
00:06:00,400 --> 00:06:01,080
駕駛艙

133
00:06:01,080 --> 00:06:03,320
特點
四個 8x10 英寸

134
00:06:03,320 --> 00:06:04,800
液晶
顯示器（液晶顯示器）

135
00:06:04,800 --> 00:06:06,440
和前置控制面板 (UFCP)。

136
00:06:07,080 --> 00:06:09,520
飛行員和電子戰軍官

137
00:06:09,520 --> 00:06:12,320
有相同的
8x10 吋顯示屏，

138
00:06:12,320 --> 00:06:14,520
其提供了更大的
和更清晰的圖片

139
00:06:14,520 --> 00:06:15,960
戰鬥的
情況。

140
00:06:15,960 --> 00:06:17,760
這架飛機
還裝了

141
00:06:17,760 --> 00:06:19,240
附聯合頭盔

142
00:06:19,240 --> 00:06:20,280
提示系統（JHMCS），

143
00:06:20,280 --> 00:06:22,360
允許飛行員
瞄準感應器

144
00:06:22,360 --> 00:06:23,000
和武器

145
00:06:23,000 --> 00:06:24,200
無論他們在尋找什麼。

146
00:06:25,000 --> 00:06:27,720
咆哮者的電子戰套件

147
00:06:27,720 --> 00:06:29,560
才是它真正的權力中心。

148
00:06:31,400 --> 00:06:32,080
最初，

149
00:06:32,080 --> 00:06:33,880
包括套房
最多三個

150
00:06:45,560 --> 00:06:47,640
通信對策設定。

151
00:06:48,320 --> 00:06:51,200
AN/ALQ-99 幹擾吊艙

152
00:06:51,200 --> 00:06:53,320
覆蓋很寬的頻率範圍

153
00:06:53,320 --> 00:06:54,800
並且可以擾亂多個

154
00:06:54,800 --> 00:06:57,000
頻點同時進行。

155
00:06:57,400 --> 00:07:01,120
AN/ALQ-218(V)2
接收器,

156
00:07:01,120 --> 00:07:03,240
與乾擾吊艙結合使用，

157
00:07:03,240 --> 00:07:05,000
提供選擇性反應

158
00:07:05,000 --> 00:07:06,320
幹擾能力

159
00:07:06,320 --> 00:07:08,520
和發射器的地理位置。

160
00:07:11,080 --> 00:07:11,960
另一方面，

161
00:07:11,960 --> 00:07:13,720
提供綜合資訊

162
00:07:13,720 --> 00:07:16,080
來自船上和船外來源

163
00:07:16,080 --> 00:07:18,840
來優化
電子戰效應。

164
00:07:19,720 --> 00:07:21,200
這間套房
已四捨五入

165
00:07:25,880 --> 00:07:27,560
可以在空對空中發揮作用

166
00:07:27,560 --> 00:07:29,280
和空對地模式

167
00:07:29,280 --> 00:07:31,160
在提供高解析度的同時

168
00:07:31,160 --> 00:07:33,280
合成孔徑雷達測繪。

169
00:07:34,440 --> 00:07:36,880
這些系統不斷更新，

170
00:07:36,880 --> 00:07:37,880
保留
咆哮者

171
00:07:37,880 --> 00:07:40,480
處於電子戰的最前線。

172
00:07:40,480 --> 00:07:41,240
例如，

173
00:07:41,240 --> 00:07:42,440
新一代

174
00:07:42,440 --> 00:07:44,520
中頻幹擾器 (NGJ-MB) 系統，

175
00:07:44,520 --> 00:07:46,400
目前正在整合中，

176
00:07:46,400 --> 00:07:50,000
將取代舊版 AN/ALQ-99

177
00:07:50,000 --> 00:07:51,560
戰術幹擾系統。

178
00:07:52,240 --> 00:07:53,360
這個
新系統

179
00:07:53,360 --> 00:07:54,600
將提供
改進的

180
00:07:54,600 --> 00:07:56,920
機載電子攻擊能力

181
00:07:56,920 --> 00:07:59,680
擾亂和削弱敵方防空系統

182
00:07:59,680 --> 00:08:01,440
和地面通訊系統。

183
00:08:02,240 --> 00:08:05,240
咆哮者功能的一個獨特之處

184
00:08:05,240 --> 00:08:06,680
就是當三個咆哮者

185
00:08:06,680 --> 00:08:08,120
都連網在一起，

186
00:08:08,120 --> 00:08:10,040
他們可以生成目標軌跡

187
00:08:10,040 --> 00:08:12,440
針對敵對射頻源

188
00:08:12,440 --> 00:08:14,000
實時。

189
00:08:14,000 --> 00:08:15,640
利用
數據鏈接，

190
00:08:15,640 --> 00:08:18,320
咆哮者可以使用其電子戰吊艙

191
00:08:18,320 --> 00:08:20,960
來準確定位
信號源。

192
00:08:20,960 --> 00:08:22,600
當
一架飛機

193
00:08:22,600 --> 00:08:24,360
偵測到訊號
從來源

194
00:08:24,360 --> 00:08:25,760
比如
一部手機，

195
00:08:25,760 --> 00:08:27,400
另外兩個
還可以聽

196
00:08:27,400 --> 00:08:28,600
對於相同的訊號。

197
00:08:28,960 --> 00:08:30,760
每個測量時間量

198
00:08:30,760 --> 00:08:32,480
用於傳輸
去旅行

199
00:08:32,480 --> 00:08:34,760
從源頭到每架飛機，

200
00:08:34,760 --> 00:08:36,440
三邊測量位置

201
00:08:36,440 --> 00:08:38,640
到一個極為精確的區域。

202
00:08:41,920 --> 00:08:44,400
儘管其電子戰能力很強，

203
00:08:44,400 --> 00:08:46,560
EA-18G
咆哮者

204
00:08:46,560 --> 00:08:47,680
毫不懈怠

205
00:08:47,680 --> 00:08:49,720
當談到常規戰爭時。

206
00:08:51,240 --> 00:08:52,520
咆哮者
可以攜帶

207
00:08:52,520 --> 00:08:54,680
AIM-120 中程空對空飛彈

208
00:08:54,680 --> 00:08:57,360
和 AIM-9X 響尾蛇飛彈

209
00:08:57,360 --> 00:08:58,640
為了自衛，

210
00:08:58,640 --> 00:08:59,480
並配備

211
00:08:59,480 --> 00:09:02,960
與M61A1
20毫米加農炮。

212
00:09:03,440 --> 00:09:05,280
該飛機可以
還攜帶

213
00:09:05,280 --> 00:09:08,920
AGM-88 高速反輻射飛彈

214
00:09:08,920 --> 00:09:09,840
或危害

215
00:09:09,840 --> 00:09:10,920
和
先進的

216
00:09:10,920 --> 00:09:12,600
AGM-88E

217
00:09:12,600 --> 00:09:15,280
先進反輻射飛彈

218
00:09:15,280 --> 00:09:16,920
或 AARGM，

219
00:09:16,920 --> 00:09:19,920
兩者都旨在瞄準敵方雷達系統。

220
00:09:21,920 --> 00:09:25,200
EA-18G 咆哮者正在進行

221
00:09:25,200 --> 00:09:27,160
需要維修的重大升級

222
00:09:27,160 --> 00:09:30,040
作為其一部分的電子戰優勢

223
00:09:30,040 --> 00:09:34,560
咆哮者能力修改（GCM）計畫。

224
00:09:34,560 --> 00:09:38,240
這項多年的努力是第一個重大改進

225
00:09:38,240 --> 00:09:39,280
到飛機上

226
00:09:39,280 --> 00:09:42,440
自推出以來，旨在為咆哮者做好準備

227
00:09:42,440 --> 00:09:45,920
適用於日益複雜的電磁環境。

228
00:09:46,760 --> 00:09:50,160
此外，GCM 程式還引入了

229
00:09:50,160 --> 00:09:52,160
提高處理速度

230
00:09:52,160 --> 00:09:54,520
和電子戰演算法，

231
00:09:54,520 --> 00:09:56,000
使飛機能夠

232
00:09:56,000 --> 00:09:58,680
應對更複雜的威脅。

233
00:09:58,680 --> 00:10:01,600
這些進步與飛機的

234
00:10:01,600 --> 00:10:05,840
強大的 AESA 雷達和擴展的數據傳輸

235
00:10:05,840 --> 00:10:08,840
能力，確保咆哮者保持

236
00:10:08,840 --> 00:10:10,680
有能力支持美國

237
00:10:10,680 --> 00:10:14,080
和盟軍在各種行動中，

238
00:10:14,080 --> 00:10:18,280
包括壓制敵方防空系統（SEAD）。

239
00:10:19,280 --> 00:10:21,120
此次升級預計將

240
00:10:21,120 --> 00:10:25,080
到 2029 年在整個機隊實施，確保

241
00:10:25,080 --> 00:10:26,960
咆哮者繼續佔據主導地位

242
00:10:26,960 --> 00:10:30,320
未來的電磁頻譜。

243
00:10:36,080 --> 00:10:36,920
總而言之，

244
00:10:36,920 --> 00:10:39,160
EA-18G
咆哮者

245
00:10:39,160 --> 00:10:41,000
是一個真實的
發電站

246
00:10:41,000 --> 00:10:42,960
在電子戰領域。

247
00:10:42,960 --> 00:10:44,960
憑藉其最前沿的
科技

248
00:10:44,960 --> 00:10:46,640
和強大的戰鬥系統，

249
00:10:46,640 --> 00:10:48,440
它可以
有效盲

250
00:10:48,440 --> 00:10:50,440
和沈默
一個敵人，

251
00:10:50,440 --> 00:10:52,880
使他們的先進系統毫無用處。

252
00:10:53,400 --> 00:10:55,600
咆哮者的獨特能力

253
00:10:55,600 --> 00:10:57,600
使它成為
無價資產

254
00:10:57,600 --> 00:10:58,720
在現代戰爭中，

255
00:10:58,720 --> 00:11:00,160
哪裡有能力
控制

256
00:11:00,160 --> 00:11:01,960
電磁波譜

257
00:11:01,960 --> 00:11:05,440
往往可以決定一場戰鬥的勝負。

258
00:11:05,440 --> 00:11:07,320
毫無疑問，咆哮者是

259
00:11:07,320 --> 00:11:09,120
一個改變遊戲規則的人，

260
00:11:09,120 --> 00:11:09,960
和它的位置

261
00:11:09,960 --> 00:11:11,160
歷史上
戰爭的

262
00:11:11,160 --> 00:11:12,680
是堅定地
成立。

263
00:11:16,720 --> 00:11:17,560
至此結束

264
00:11:17,560 --> 00:11:18,400
我們的劇集

265
00:11:18,400 --> 00:11:22,280
這讓我們可以一窺 EA-18G GROWLER 的風采。

266
00:11:22,280 --> 00:11:25,960
那麼，您對這架迷人的飛機有何看法？

267
00:11:25,960 --> 00:11:28,160
還有哪些軍事硬體

268
00:11:28,160 --> 00:11:31,960
您希望我們在未來的劇集中進行報導嗎？

269
00:11:31,960 --> 00:11:33,840
另外，如果你夠幸運的話

270
00:11:33,840 --> 00:11:36,920
近距離觀察這些飛機，或更好，

271
00:11:36,920 --> 00:11:39,800
飛一趟，請留言！

272
00:11:47,960 --> 00:11:49,680
記得點擊訂閱按鈕

273
00:11:49,680 --> 00:11:50,920
並按下那個鈴

274
00:11:50,920 --> 00:11:53,600
隨時了解我們的最新內容！

275
00:11:53,600 --> 00:11:55,080
當你在這裡時，

276
00:11:55,080 --> 00:11:58,760
為什麼不看看我們的另一部激動人心的影片呢？

277
00:11:58,760 --> 00:12:01,760
感謝您的觀看，我們下一篇再見！